22.7.11

Phỏng vấn chị Dương Thị Tân về thông tin Điếu Cày bị ‘mất tay’ trong tù


Phỏng vấn chị Dương Thị Tân về thông tin Điếu Cày bị ‘mất tay’ trong tù

Nam Phương (Người Việt)  Bà Dương Thị Tân: ‘Không biết bao giờ, tại sao xảy ra’

LTS: Nhà báo tự do Nguyễn Văn Hải bút hiệu Hoàng Hải, tức blogger Điếu Cày, 59 tuổi, là người viết blog ‘Điếu Cày’ rất nổi tiếng về các chuyện đấu tranh dân chủ hóa đất nước. Ông tham gia tích cực trong phong trào chống Trung Quốc bá quyền, từng biểu tình với biểu ngữ tuyên bố “Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam” trên thềm nhà hát thành phố Sài Gòn. Ông bị kết án 30 tháng tù vì bị áp đặt ‘tội trốn thuế’ mà bản án hết hạn ngày 19/10/2010. Nhưng đến nay ông vẫn không được trả tự do và gia đình không hề nhận được bất cứ tờ giấy gì xác nhận tình trạng pháp lý của vụ án.

Bà Dương Thị Tân, vợ ông, đã nhiều lần khiếu nại đều không được trả lời. Bà cũng chưa hề được thăm viếng, gặp chồng ở nhà tù Long Khánh, nơi đang giam giữ ông như luật pháp cho phép.

Mới đây, bà Tân được một nữ sĩ quan công an đề cập ông Hải bị ‘mất tay’ trong nhà tù khi bà đến nhà giam Long Khánh ngày 5/7/2011 vừa qua. Bà làm đơn gửi Bộ Công An CSVN đòi trả lời lý do không cho thăm gặp, tình trạng pháp lý cũng như sức khỏe của ông Hải. Trong đơn thư, bà đề cập trường hợp ‘mất tay’ của chồng.

Dưới đây là nội dung báo Người Việt phỏng vấn bà Dương Thị Tân ngày 21/7/2011.

***

Blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải. (Hình: Vietnam Exodus)

Người Việt (NV): Chúng tôi thấy phổ biến trên internet bức thư chị khiếu nại về trường hợp của chồng chị, ông Nguyễn Văn Hải bút danh Điếu Cày bị tiếp tục giam giữ dù đã hết hạn tù đã 9 tháng. Đặc biệt, trong thư, chị khiếu nại việc ông Hải bị “mất tay”. Xin chị xác nhận có phải thư khiếu nại đó do chị gửi đến Bộ Công An không?

Bà Dương Thị Tân (DTT): Dạ đúng rồi đó anh ạ.

NV: Từ khi anh Hải bị tù đến giờ, chị đã bao giờ được gặp mặt anh ấy chưa?

DTT: Dạ chưa anh ạ. Tôi chưa bao giờ được gặp mặt hay nhận được tin tức về tình trạng pháp lý cũng như tình trạng sức khỏe của ông ấy.

NV: Mỗi khi chị tới nhà tù xin gặp thì người ta nói với chị thế nào?

DTT: Họ chưa bao giờ trả lời vào câu hỏi của tôi cả. Một số người được đưa ra để nói chuyện với tôi thì luôn luôn nói họ ghi nhận yêu cầu của tôi và đề đạt lên cấp trên, còn họ không có trách nhiệm giải thích, không có thẩm quyền giải thích.

NV: Vậy chị có được tiếp tế tiền bạc hay đồ ăn gì cho anh không?

DTT: Mới có khoảng 5 lần trở lại đây, tôi được gửi một ít đồ ăn, nhưng mà cũng không nói lên vấn đề gì anh ạ. Không có một bằng chứng xác thực nào để thấy số đồ ăn đó có đến tay ông ấy hay không.

NV: Những lần thăm viếng, chị có yêu cầu xin được gặp mặt không?

DTT: Dạ có. Họ có hướng dẫn cho tôi làm đơn, rồi những mẫu đơn họ có sẵn mình chỉ điền vào thôi, gửi đi rồi họ cũng không nói gì tới những việc đó cả. Họ chỉ nói là trong giai đoạn điều tra thì không có cho gặp. Trong khi đó, tôi thấy những người khác bị bắt vào thời điểm đó thì người nào cũng có thân nhân, gia đình được gặp trừ trường hợp của tôi.

NV: Theo chị họ làm vậy có đúng luật không?

DTT: Hoàn toàn sai luật pháp.

NV: Chị có nhờ luật sư tư vấn chị trong những việc này không?

DTT: Tôi có tham vấn một số luật sư, hỏi rõ ràng thì những điều họ làm với gia đình tôi và ông Nguyễn Văn Hải là hoàn toàn sai qui định của luật pháp.
Chị Dương Thị Tân (bên trái) - vợ cũ blogger Điếu Cày
NV: Về chuyện anh Hải bị mất tay, chị có thể kể lại chi tiết cho nghe chị biết trong trường hợp nào?

DTT: Khi tôi đến Cơ quan An ninh Điều tra ngày mùng 5 Tháng Bảy, cũng giống như những lần khác, tôi gặp người tiếp dân ngồi ở cái bàn ngày hôm đó. Thường thường mỗi lần đi là tôi đều gặp người đó, đưa nguyện vọng, yêu cầu của gia đình tôi. Hôm đó là do cô trung tá Đặng Hồng Điệp khi mà tôi nói nếu làm bất cứ điều gì đều phải căn cứ theo luật pháp, cách đối xử với gia đình tôi là chúng tôi không biết một thứ tin tức gì, cũng không có một thông báo gì về tội danh hay là gia hạn tạm giam lần một, lần hai, hoàn toàn là họ không thông báo.

Tôi yêu cầu như thế thì cô ấy có nói với tôi là “chị nói thế nào chứ nếu chúng tôi không thông báo thì làm sao chị biết anh Hải mất tay”.

Tôi có nói rằng tôi không nhận được bất kỳ một thông báo nào. Cô ấy hỏi lại là “Nếu không nhận được thông báo thì ai thông báo cho chị cái tin đó”. Tôi nghĩ cô ấy nghĩ rằng tôi đã biết việc đó rồi nên tôi đến để yêu cầu cho biết về tình trạng sức khỏe của ông ấy.

NV: Làm sao chị biết anh Hải mất tay?

DTT: Thì thấy chính cái ngày hôm đó, tôi thấy ngày hôm đó căn cứ vào lời nói của cô ấy nói. Rõ ràng là phải có vấn đề gì với ông Nguyễn Văn Hải. Cô ấy nghĩ là tôi đã biết nên cô ấy nói ra như vậy. Ngày hôm đó, chính từ miệng cô đó.
Đơn khiếu nại của bà Dương Thị Tân có đoạn đề cập đến việc Điều Cày bị 'mất tay'. ((Hình từ blog ‘cohuynh.multiply.com’)

NV: Cô ấy có cho biết là anh Hải mấy tay phải, tay trái hay là mất cả cánh tay hay bị mất tay trong trường hợp nào không?

DTT: Khi cô ấy nói như thế, tôi có hỏi thêm vài câu thì cô ấy không nói gì thêm. Cô ấy chỉ nói sẽ đề đạt yêu cầu của gia đình tôi.

NV: Đề đạt yêu cầu gì ạ?

DTT: Đề đạt yêu cầu thông báo trường hợp của ông Hải, sống hay chết, tình trạng sức khỏe cũng như tình trạng pháp lý khi giam giữ người không đúng theo luật pháp thì phải thông báo tình hình cho chúng tôi biết.

NV: Chị có hỏi cô ấy khi nào thì việc điều tra anh Hải chấm dứt? Bao giờ thì sẽ xử án?

DTT: Không bao giờ họ trả lời, anh ạ. Họ chỉ nói họ chỉ là những người ghi nhận và việc giải thích là việc của cấp trên của họ chứ không phải bản thân họ có thể giải quyết vấn đề đó. Luôn luôn là như vậy. Tính sơ sơ, cứ nửa tháng một lần tôi nói chuyện với họ.

NV: Chị lên tận nơi hay gọi điện thoại?

DTT: Tôi lên tận nơi. Tôi đối diện nói chuyện chứ gọi điện thoại chắc gì người ta bắt điện thoại. Tôi lên tận nơi mà thậm chí họ còn né tránh người này đi họp, người kia đi công tác mà tôi ngồi như thế đến trưa thì tôi về.

NV: Bây giờ thì coi như chị bó tay?

DTT: Tôi chỉ hết sức mình làm như vậy, còn việc người ta coi thường luật pháp thì, ở bên này, anh biết rồi, luật pháp chỉ là để cho người dân thường thôi. Họ bảo luật pháp ở trong tay họ.

NV: Chính mồm họ nói?

DTT: Dạ vâng. Họ bảo chính họ có thể kiếm chuyện để bắt tôi được mà. Họ từng chỉ vào mặt tôi nói như vậy. Tôi nghĩ có cái gì mà họ không làm được. Luật pháp với họ cũng chẳng là cái gì cả. Anh thấy nhiều rồi, kể cả cảnh sát sắc phục đánh người, giết người là chuyện bình thường. Bản thân tôi cũng bị họ chận đường đánh mấy lần rồi. Khi mà nghe nói thì các anh cũng khó hình dung ra lắm. Phải ở đây và tận mắt chứng kiến thì mới thấy không thể tưởng tượng nổi. Có lẽ chỉ có ở Việt Nam.

NV: Xin cám ơn chị về cuộc phỏng vấn này!

Nam Phương
Nguồn : Báo Người Việt
. Bookmark the permalink.

Thêm Bình luận Mới

  • Image

Hiển thị 42 bình luận

  • Minh cùi
    Giam 9 tháng mà không nói lý do thì đủ hiệu luật VN như thế nào rồi
  • Linhlinhday
    tôi hình dung được.
  • Lê-Phong , Quãng-Nam .
    Không có lý do gì mà cho đến ngày hôm nay chính quyền vẫn chưa cho chị Tân gặp mặt anh Hải ! ! !
    Cái suy nghĩ của tôi nói ra thêm buồn cho mọi người và nhất là chị Tân và các cháu ! Tôi e sợ rằng anh Hải đã không còn nữa ! Sau nhiều lần chị Tân đòi hỏi xin gặp mặy anh Hải , lẹnh tạm giam đã quá hạn quá nhiều , đã đi ra ngoài sự trả lời vòng vo vô trách nhiệm , Hiện nay phong trào nhân dân BT chống Trung Quốc xâm lược ngày càng lên cao . Công an không có anh Điếu Cày để cho chị Tân gặp mặt nên đã trấn an chị Tân bằng cách anh Điếu Cày vẫn còn sống nhưng chỉ bị mất tay mà thôi .
    Đáng lẻ công an phải cho chị Tân gặp mặt chồng dù đã mắt tay mới phải .( Mong rằng suy nghỉ của tôi không đúng sự thật ) !
  • Lê-Phong , Quãng-Nam .
    Rất đau buồn và chia xẻ nổi đau cùng chị Tân và các cháu .
    Rất kính phục chị , một người vợ bất chấp mọi gian khổ , hiểm nguy đã bôn ba vì chồng , còn phải lo cho con cái trong thời buổi khó khăn nầy !
    Cái chính quyền khốn nạn nầy đã chụp lên gia đình chị một nổi đau , một mất mát quá tàn nhẩn chỉ vì anh Hải là một người quá yêu nước , trách nhiệm với Quốc gia dân tộc .
    Cúng gieo gió thì phải gặt bão , những chứng tích tội ác của chúng gây ra ngày hôm nay , chúng phải trả gấp nhiều lần ngày hôm sau .
    Tổ Quốc va dân tộc Việt Nam đã mắc nợ anh chị và các cháu . Chúng tôi vô cùng biết ơn .
  • geisa
    Neu su that anh Dieu Cay bi mat tay thi khong con gi de noi nua voi bon khon nan nay! Hoi Cao Sanh ! xin tra lai cong bang cho anh ay va nhan dan VN cua con! Xin pho tro cho nuoc Viet cua con som co  dan chu! Cho chung con duoc hit tho khong khi tu do, ma ba muoi may nam qua tui con da khong con duoc tho ! Hoi toan dan Viet ! chung ta hay vung len de dap vo bao quyen ,bang khong  dat nuoc chung ta van  mai chim trong tam toi! dan toc ta van mai bi doa day boi bon nguoi khong co nhan tinh!!!
  • Chồng Cọp
    Nhà tù hôm nay cũng có kiểu chuồng cọp như thời trước 1975 chứ đâu thua gì!!!???
  • Thợ Thọt
    Chuồng cọp trước 1975 ,điều kiện không tồi tệ như bây giờ,hồi lúc trước bị thổi phồng do bọn tay sai Việt cộng có tên là Ủy Ban Đòi Cảii Thiện Chế Độ Lao Tù,bây giờ chế độ lao tù ở cái XHCN giống như thời Trung Cổ thì mấy cái mặt mẹt của "Ủy Ban" ban nầy trốn đâu rồi,sao không dám chui đầu ra tranh đấu cho những người bị áp bức và cầm tù một cách phi lý những người yêu nước   như anh Điếu Cày,Lê Công Định,Cù Huy Hà Vũ ,Nguyễn Văn Đàicủa chế độ vô nhân và bán nước nầy.
  • V Ngctm
    Tôi thông cãm sâu xa với Chị Tân,với những đứa con nhỏ của Anh Hải.Tôi có con.Tôi hiểu thế nào là lòng thương con.Và lòng con thương Cha Mẹ.

    Chị ráng chịu đựng nhé ! Cả đất nước chịu đựng với Chị,với Các Cháu. Chị nói đúng.Một Ông nào đó ngoài Bộ Chính Trị đã nói "Luật là tao.Tao là luật".

    Chị tin đi.Không có cái độc tài,độc ác nào trên đời mà không phải trả.
  • duc
    CON CHAP NHAN CAI DANG CS. QUAI THAI NAY CAI TRI THI PHAI CHAP NHAN TAC CA!
    SU CHIU DUNG CUA NGUOI VIET NAM DEN BAO GIO MOI KET THUC????
  • Hòa Bình
    Trong nhà tù CS thì bất cứ tai họa gì cũng có thể xảy ra, chỉ mong cho anh được bình an
  • Hongngoc
    Chị Tân nói rất đúng: "có lẽ chỉ có ở Việt Nam". Chỉ ở VN mới có luật rừng như thế. Chỉ ở VN mới có những con người rừng như thế. Chỉ có ở VN mới có con người đối xử với con người rừng rú như thế.
  • Đại Phong
    Anh ấy là một anh hùng. Tôi khâm phục.
  • UẤT HẬN
    QUA CÂU CHUYỆN CỦA CHỊ TÂN TÔI NGHỈ ANH HẢI ĐÃ CHẾT RỒI . NHƯNG TÔI VẨN TRẤN AN TINH THẦN CẦU MÔNG ANH BÌNH AN ,CHỜ NGÀY ĐOÀN TỤ...
  • ỨC TRAI
    khả năng Anh Hải bị mất mạng rất cao qua cách trả lời lấp lửng như trên .
    Có thể trung tá công an nói : " “chị nói thế nào chứ nếu chúng tôi không thông báo thì làm sao chị biết anh Hải mất ...hay...".
    Nghe tin sét đánh chị Tân choáng mà nghe nhầm chăng ? (đoạn sau bỏ lửng...).
    Chỉ có mất mạng thì mới lý giải việc không cho gặp mặt thân nhân mà thôi ! thật khó hiểu cho chính thể mang màu sắc Mafia này .
    Cầu mong Anh Hải bình an .
  • caohokhanh
    Các tổ chức xã hội, bảo vệ nhân quyền làm sao giúp Chị Tân - Anh Hải đưa vụ việc này ra công luận quốc tế, chứ để tình trạng này thì có lẽ anh Hải đến chết mà gia đình cũng không biết.
    Luật pháp Việt Nam là vậy sao...?
    Một lũ đê hèn quản lý nhà nước.
  • Bieutinh
    đcs đúng là đảng xã hội đen!
  • Animal Farm
    Chị Tân ơi, em cảm phục chị quá.
  • Bà ba bán bún bò
    Gửi ông Nguyễn Trần Cường/Nguyễn Thuận Phẩm:

    Tuần báo Time của Hoa kỳ đúng là có bình chọn những nhân
    vật có ảnh hưởng lớn của thế kỷ XX. Tuy nhiên danh từ "ảnh hưởng" này
    (nguyên văn Anh ngữ là "most influential people") không hẳn là có nghĩa tốt.

    Những
    người được tờ báo Time bình chọn là những người có tăm
    tiếng
     hoặc tai tiếng và được thế giới biết
    tới vì thành tích (hoặc hậu quả gây ra) của họ đối
    với nhân loại. Hay nói cách khác, trong danh sách 100 người được chọn có
    nhiều người là vĩ nhân thiên tài bẩm sanh (như Albert
    Eisntein, Bill Gates, Oprah Windfrey, vv...
    ) hoặc có những kẻ
    độc ác khét tiếng (như trùm mafia Ý Lucky Luciano, nhà độc tài
    Đức quốc xã Adolf Hitler, khủng bố Hồi giáo Ayahtolla Khomeini, độc tài
    csVN HoChiMinh, vv...
    )

    Có lẽ vì truyền thông báo chí lề
    phải của đảng csVN đã mất đi tín nhiệm của nhân dân lâu nay nên không
    còn khả năng tự ca ngợi tâng bốc ông Hồ, mà "đảng ta" phải đi sưu tầm,
    dịch thuật, chỉnh sửa,...
     show more
  • Vì Dân
    Tại sao nói Nguyễn Trần Cường là Nguyễn Thuận Phẩm vậy bác?
  • saigon before 75
    Nếu đúng như lời chị Tân nói thì em trung tá ca vc bị hố rồi, lạy ông tôi ở bụi này, vô tình em đã tiết lộ bí mât quốc gia là anh Điếu cày bị mất tay..phen này em bị phê và tự phê mút mùa lệ thủy ha ha..Dân chúng lại được 1 cơ hội nguyền rủa cái đảng thổ tả vc, ghi thêm 1 chiến công cùa chúng vào sổ phong quỷ,rồi chúng nó sẻ phải đền tội với  anh DC và tổ quốc VN thôi
  • duchuyvu
    Nguyền rủa  tội ác VC cũng đã nhiều ....
    Vạch trần bản chất man rợ rừng rú của đảng Việt gian csVN cũng đã nhiều rồi .....

    Muốn có đáp số sau cùng cho bài toán (mọi vấn nạn của đất nước) VN hôm nay .... chỉ còn 1 con đường là DIỆT CỘNG cứu nước - Hết !

    Nếu nhân dân VN không giật sập được cái ngụy quyền Việt gian VC hiện nay thì đừng mong chống Tàu và giải cứu các nhà dân chủ VN.
  • Trọng phản
    ok. Quyết đấu thôi . Nói gì cho mệt .
  • Nguyễn Trần Cường
    Bình luận này được đánh dấu để xem lại.
  • Nguyễn Trần Cường
    Bình luận này được đánh dấu để xem lại.
  • binhphuong
    Uống thuốc rồi vô tủ ngồi đi cháu Cường !
  • OYTP
    Tên này đang tụng kinh, chắc sắp có đợt thi cao cấp chính trị hay đạo đức hồ chí minh gì đây. Chờ về hưu đi, quá tuổi cơ cấu rùi, ham hố làm gì? cẩn thận không lại chập cheng bi jiờ.
  • Trunghieu
    Bầu ơi!thương lấy bí cùng
    tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn
  • Ấn tượng
    lần sau chắc công an sẽ báo tin vui cho gia đình Điếu Cày biết là hiện giờ anh ấy đang ở trên thiên đình rồi, anh ấy không còn ở trần gian này nữa. công an cộng sản đã tiễn đưa anh ấy về thiên đình bằng phi thuyền 6 tấm rồi.
  • N.Đ.Đ.
    Tai họa mà ĐCSVN gây ra sẽ giáng xuống với bất kể người dân yêu nước nào, bất kể lúc nào.
    Đừng bao gì nghĩ mình sẽ yên ổn, an toàn trong chế độ độc tài đảng trị này.
  • TRIỆU LƯƠNG DÂN
    Bàn tay mất nhưng mãi còn Tâm Não của một NGƯỜI yêu Nước thiết tha …
    ==============================
    Nhân nghe tin anh ĐIẾU CÀY Nguyễn Văn Hải bị mất tay
    Cùng hội biểu tình vì Hòang Sa – Trường SaNGƯỜI bị tù đày giam hết hạn chưa tha !KẺ leo máy bay thành bà hòang tị nạn ? !Bao nhiêu dấu hỏi Người thiện kẻ tà ? !Nay mai chế độ bạo tàn sụp đổCông án minh bạch mới sáng raBàn tay anh mất nhưng mãi còn Tâm NãoGắn bó Hồn NGƯỜI yêu Nước thiết tha …TRIỆU LƯƠNG DÂN

Không có nhận xét nào: