Cụ thể hơn, đạo luật mới quy định tiếp tục duy trì mức thuế 4,2% (thay vì 6,2 %) đối với các khoản tiền thu nhập đóng vào quỹ bảo hiểm an sinh xã hội của khoảng 160 triệu người lao động Mỹ. Nhờ vậy, theo Nhà Trắng, mỗi hộ gia đình tiết kiệm được khoảng 1000 đô la một năm.
Điều khoản quan trọng thứ nhì đáng chú ý là đạo luật mới giúp cho khoảng 2 triệu người thất nghiệp được tiếp tục nhận trợ cấp thêm trong vòng 2 tháng. Ngay từ ngày 06/01/2011, Hoa Kỳ sẽ bàn thảo trở lại về luật giảm thuế. Mục tiêu của chính quyền Obama nhằm duy trì biện pháp này cho tới cuối năm 2012.
Dù sao theo giới quan sát, thỏa hiệp vừa đạt được hôm 23/12/2011cũng là một thắng lợi đối với tổng thống Mỹ, Barack Obama vào lúc ông chuẩn bị ra tranh cử cho một nhiệm kỳ thứ hai. Nhưng đây lại là một vố đau đối với chủ tịch Thượng viện John Boehner. Thượng viện Mỹ do đảng Cộng hòa chiếm đa số. Thông tin viên thường trực của đài RFI từ Washington Jean-Louis Pourtet gửi về bài tường trình :
« Sau một cuộc đọ sức quyết liệt kéo dài trong nhiều ngày giữa quốc hội lưỡng viện, cuối cùng Thượng viện Hoa Kỳ thông qua dự luật đã được bên Hạ viện chấp thuận từ hôm thứ Bảy tuần trước (17/12/2011). Dưới sức ép của dư luận Mỹ và áp lực của tổng thống Obama, Thượng viện đồng ý gia hạn thêm chính sách giảm thuế cho 160 triệu người lao động và triển hạn thêm tới cuối tháng 2/2012 các khoản trợ cấp thấp nghiệp.
Đối với chủ tịch Thượng viện Hoa Kỳ, John Boehner sự nhượng bộ nói trên là một « thất bại nhục nhã ». Còn đối với chủ nhân Nhà Trắng thì đây là một thắng lợi giúp ông Obama lấy lại uy tín đối với dư luận Mỹ. Ông Barack Obama tỏ ra hài lòng về thành quả đã gặt hái được vào giờ chót và đã lập tức ký sắc lệnh ban hành bộ luật nói trên. Tuy vậy lãnh đạo Hoa Kỳ tránh tỏ thái độ đắc thắng. Ông nhận thấy là chính quyền « còn phải nỗ lực hơn nữa » và kêu gọi hai đảng Dân chủ và Cộng Hòa cùng sát cánh vì mục tiêu tăng trưởng, nhất là để tạo thêm công việc làm cho người dân.
Sau cuộc biểu quyết tại Thượng viện hôm qua 23/12/11, tổng thống Obama đã bay đến Hawaii chuẩn bị đón Noel với gia đình. Còn các dân biểu Mỹ ai nấy cũng về với gia đình để đón Giáng Sinh và năm mới. Cuộc đọ sức giữa Nhà Trắng với Thượng viện đang ở trong tay đảng Cộng Hòa sẽ tiếp diễn ngay vào những ngày đầu năm tới. Đôi bên sẽ phải tìm ra đồng thuận về khả năng kéo dài luật giảm thuế cho đến cuối năm 2012 ».
Điều khoản quan trọng thứ nhì đáng chú ý là đạo luật mới giúp cho khoảng 2 triệu người thất nghiệp được tiếp tục nhận trợ cấp thêm trong vòng 2 tháng. Ngay từ ngày 06/01/2011, Hoa Kỳ sẽ bàn thảo trở lại về luật giảm thuế. Mục tiêu của chính quyền Obama nhằm duy trì biện pháp này cho tới cuối năm 2012.
Dù sao theo giới quan sát, thỏa hiệp vừa đạt được hôm 23/12/2011cũng là một thắng lợi đối với tổng thống Mỹ, Barack Obama vào lúc ông chuẩn bị ra tranh cử cho một nhiệm kỳ thứ hai. Nhưng đây lại là một vố đau đối với chủ tịch Thượng viện John Boehner. Thượng viện Mỹ do đảng Cộng hòa chiếm đa số. Thông tin viên thường trực của đài RFI từ Washington Jean-Louis Pourtet gửi về bài tường trình :
« Sau một cuộc đọ sức quyết liệt kéo dài trong nhiều ngày giữa quốc hội lưỡng viện, cuối cùng Thượng viện Hoa Kỳ thông qua dự luật đã được bên Hạ viện chấp thuận từ hôm thứ Bảy tuần trước (17/12/2011). Dưới sức ép của dư luận Mỹ và áp lực của tổng thống Obama, Thượng viện đồng ý gia hạn thêm chính sách giảm thuế cho 160 triệu người lao động và triển hạn thêm tới cuối tháng 2/2012 các khoản trợ cấp thấp nghiệp.
Đối với chủ tịch Thượng viện Hoa Kỳ, John Boehner sự nhượng bộ nói trên là một « thất bại nhục nhã ». Còn đối với chủ nhân Nhà Trắng thì đây là một thắng lợi giúp ông Obama lấy lại uy tín đối với dư luận Mỹ. Ông Barack Obama tỏ ra hài lòng về thành quả đã gặt hái được vào giờ chót và đã lập tức ký sắc lệnh ban hành bộ luật nói trên. Tuy vậy lãnh đạo Hoa Kỳ tránh tỏ thái độ đắc thắng. Ông nhận thấy là chính quyền « còn phải nỗ lực hơn nữa » và kêu gọi hai đảng Dân chủ và Cộng Hòa cùng sát cánh vì mục tiêu tăng trưởng, nhất là để tạo thêm công việc làm cho người dân.
Sau cuộc biểu quyết tại Thượng viện hôm qua 23/12/11, tổng thống Obama đã bay đến Hawaii chuẩn bị đón Noel với gia đình. Còn các dân biểu Mỹ ai nấy cũng về với gia đình để đón Giáng Sinh và năm mới. Cuộc đọ sức giữa Nhà Trắng với Thượng viện đang ở trong tay đảng Cộng Hòa sẽ tiếp diễn ngay vào những ngày đầu năm tới. Đôi bên sẽ phải tìm ra đồng thuận về khả năng kéo dài luật giảm thuế cho đến cuối năm 2012 ».
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét