Dĩ nhiên là thoả thuận đạt được sau những cuộc thương lượng gay go cho đến tận giờ phút chót đã làm nhiều người bất bình, nhất là trong đảng Dân chủ, vì ông Obama đã không áp đặt được việc tăng thuế để đánh đổi lấy việc cắt giảm chi tiêu. Thông tín viên RFI Jean-Louis Pourtet tường thuật từ Washington :
« Vào lúc 20 giờ 40, ông Obama đã bước vào phòng họp báo của Nhà Trắng để thông báo là chủ tịch hai đảng ở Quốc hội đã chấp thuận kế hoạch của nghị sĩ McConell, chủ tịch phe Cộng hoà ở Thượng Viện.
Kế hoạch dự trù tăng mức trần nợ công của Mỹ lên ít nhất 2.100 tỷ đô la. Ngân khố Mỹ như thế có thể vay mượn sau thời hạn mùng 2/8. Hơn nữa tổng thống Mỹ cũng không cấn phải xin phép Quốc hội để nâng trần nợ công cho năm 2013. Điều này sẽ tránh được một cuộc tranh luận như vừa qua vào lúc diễn ra cuộc vận động tranh cử vào năm tới đây.
Riêng việc giảm chi tiêu sẽ được thực hiện qua hai giai đoạn : 1000 tỷ đô la ngay bây giờ, và ít nhất 1.000 tỷ và 500 triệu trong giai đoạn kế tiếp. Việc tiết giảm thêm đó sẽ do một ủy ban gồm 6 đại diện Cộng hoà và 6 đại diện Dân chủ quy định.
Nếu Quốc hội không chấp nhận số cắt giảm này, thì một thủ tục rất gò bó sẽ được thực hiện, áp đặt một cách tự động những cắt giảm, như những khoản bảo hiểm y tế cho những người lớn tuổi, và kể cả đối với bộ quốc phòng, sẽ thấy ngân sách giảm hơn 300 tỷ đô la.
Việc cắt giảm to lớn như thế đã gây lo ngại nơi một số thượng nghị sĩ và dân biểu hai bên, và đấy cũng là điểm khiến cho các cuộc thương lượng bị kéo dài.
Cũng như trong mọi thoả hiệp, mỗi bên đều phải nhượng bộ, do đó không ai thực sự hài lòng. Tuy nhiên phe Cộng hoà có lẽ giành phần thắng nhiều hơn là phe Dân chủ. Ông John Boehner, lãnh đạo phe đa số Cộng hoà ở Hạ viện, đánh giá là đảng của ông đã giành được 98% những gì mà họ đòi hỏi. Nhưng bây giờ thì ông còn phải thuyết phục những người trong nhóm Tea Party, vốn không mấy hài lòng.
Tuy nhiên những người bất bình nhất là các dân biểu đảng Dân chủ ở Hạ viện. Chỉ nhìn phản ứng của bà Nancy Pelosi, lãnh đạo phe thiểu số Dân chủ tại đây, cũng đủ thấy nỗi bực dọc của họ như thế nào. Bà Pelosi là nguời duy nhất trong 4 người tham gia cuộc đàm phán là không lên tiếng hoan nghênh thoả thuận đạt được.
Bà sẽ khó mà thuyết phục một cách nhiệt tình các dân biểu đảng Dân chủ họp lại hôm nay để bàn về kế hoạch đã được chấp nhận. Nhất là những người theo xu hướng cấp tiến rất tức giận vì ông Obama đã chấp những khoản cắt giảm, mà không đòi được việc tăng thuế đối những người giàu nhất, và cũng như không cắt được những khoản miễn thuế đối các tập đoàn lớn.
Nếu kế hoạch của nghị sĩ McConnell dễ dàng qua ải Thượng viện, thì ở Hạ viện, tình hình có lẽ sẽ khó khăn hơn. Chủ tịch John Boehner phải cần đến lá phiếu của đảng Dân chủ mới có được số 216 phiếu cần thiết để kế hoạch được thông qua.
Ngày hôm nay là một ngày mang tính chất quyết định, vì để văn kiện trở thành luật và đươc tổng thống ký ban hành, thì phải cần sự đồng ý của lưỡng viện Quốc hội. »
Các thị trường tài chính hôm nay cũng thở phào trước thoả thuận đạt được tại Washington. Ngay sau thông báo, thị trường chứng khoán Tokyo tăng 1,34%, Seoul, 1,83%, và Hồng Kông 1,46%.
Bộ trưởng tài chính Pháp cũng hoan nghênh một thoả thuận đi đúng hướng
« Vào lúc 20 giờ 40, ông Obama đã bước vào phòng họp báo của Nhà Trắng để thông báo là chủ tịch hai đảng ở Quốc hội đã chấp thuận kế hoạch của nghị sĩ McConell, chủ tịch phe Cộng hoà ở Thượng Viện.
Kế hoạch dự trù tăng mức trần nợ công của Mỹ lên ít nhất 2.100 tỷ đô la. Ngân khố Mỹ như thế có thể vay mượn sau thời hạn mùng 2/8. Hơn nữa tổng thống Mỹ cũng không cấn phải xin phép Quốc hội để nâng trần nợ công cho năm 2013. Điều này sẽ tránh được một cuộc tranh luận như vừa qua vào lúc diễn ra cuộc vận động tranh cử vào năm tới đây.
Riêng việc giảm chi tiêu sẽ được thực hiện qua hai giai đoạn : 1000 tỷ đô la ngay bây giờ, và ít nhất 1.000 tỷ và 500 triệu trong giai đoạn kế tiếp. Việc tiết giảm thêm đó sẽ do một ủy ban gồm 6 đại diện Cộng hoà và 6 đại diện Dân chủ quy định.
Nếu Quốc hội không chấp nhận số cắt giảm này, thì một thủ tục rất gò bó sẽ được thực hiện, áp đặt một cách tự động những cắt giảm, như những khoản bảo hiểm y tế cho những người lớn tuổi, và kể cả đối với bộ quốc phòng, sẽ thấy ngân sách giảm hơn 300 tỷ đô la.
Việc cắt giảm to lớn như thế đã gây lo ngại nơi một số thượng nghị sĩ và dân biểu hai bên, và đấy cũng là điểm khiến cho các cuộc thương lượng bị kéo dài.
Cũng như trong mọi thoả hiệp, mỗi bên đều phải nhượng bộ, do đó không ai thực sự hài lòng. Tuy nhiên phe Cộng hoà có lẽ giành phần thắng nhiều hơn là phe Dân chủ. Ông John Boehner, lãnh đạo phe đa số Cộng hoà ở Hạ viện, đánh giá là đảng của ông đã giành được 98% những gì mà họ đòi hỏi. Nhưng bây giờ thì ông còn phải thuyết phục những người trong nhóm Tea Party, vốn không mấy hài lòng.
Tuy nhiên những người bất bình nhất là các dân biểu đảng Dân chủ ở Hạ viện. Chỉ nhìn phản ứng của bà Nancy Pelosi, lãnh đạo phe thiểu số Dân chủ tại đây, cũng đủ thấy nỗi bực dọc của họ như thế nào. Bà Pelosi là nguời duy nhất trong 4 người tham gia cuộc đàm phán là không lên tiếng hoan nghênh thoả thuận đạt được.
Bà sẽ khó mà thuyết phục một cách nhiệt tình các dân biểu đảng Dân chủ họp lại hôm nay để bàn về kế hoạch đã được chấp nhận. Nhất là những người theo xu hướng cấp tiến rất tức giận vì ông Obama đã chấp những khoản cắt giảm, mà không đòi được việc tăng thuế đối những người giàu nhất, và cũng như không cắt được những khoản miễn thuế đối các tập đoàn lớn.
Nếu kế hoạch của nghị sĩ McConnell dễ dàng qua ải Thượng viện, thì ở Hạ viện, tình hình có lẽ sẽ khó khăn hơn. Chủ tịch John Boehner phải cần đến lá phiếu của đảng Dân chủ mới có được số 216 phiếu cần thiết để kế hoạch được thông qua.
Ngày hôm nay là một ngày mang tính chất quyết định, vì để văn kiện trở thành luật và đươc tổng thống ký ban hành, thì phải cần sự đồng ý của lưỡng viện Quốc hội. »
Các thị trường tài chính hôm nay cũng thở phào trước thoả thuận đạt được tại Washington. Ngay sau thông báo, thị trường chứng khoán Tokyo tăng 1,34%, Seoul, 1,83%, và Hồng Kông 1,46%.
Bộ trưởng tài chính Pháp cũng hoan nghênh một thoả thuận đi đúng hướng
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét